演员用手按在左胸表示爱；
双手在头顶交替绕圆圈表示跳舞；
一只手的手背从方向相反脸颊划到下额处表示容颜美丽；
摊开双手或单手表示询问；
双手握拳交叉于身体前方表示死亡等等。
原是指傍晚或夜间在情人的窗下歌唱的爱情歌曲体裁，所以曲调常是亲切抒情的。在十八世纪末出现多乐章的重奏或合奏曲的《小夜曲》，则是为当时的达官贵族餐宴时助乐用的，曲调较轻快活泼，而与爱情无关。十九世纪开始，作曲家则把某些爱情歌曲取名为《小夜曲》，如舒伯特等作曲家创作的著名的声乐曲《小夜曲》，这些小夜曲因为旋律优美，也被移植到小提琴或钢琴上，作为器乐独奏的小夜曲。直到现在，作为爱情歌曲的小夜曲在西班牙和意大利民间仍很流行，通常用吉他来伴奏。
 |
